औसान पर यूँ उस ने क़ाबू किया हुआ है
जैसे कि मुझ पे काला जादू किया हुआ है
बातें सजा रखी हैं दीवार पर दिए सी
यादों को मैं ने उस की जुगनू किया हुआ है
मिट्टी के इस बदन में है रूह नर्तकी सी
साँसों को उस ने मेरी घुंघरू किया हुआ है
हिन्दी महक रही है लोबान जैसी मेरी
लहजे को मैं ने अपने उर्दू किया हुआ है
क्या क्या मुझे किया है इस इश्क़ ने 'मुसव्विर'
जानाँ किया हुआ है जानू किया हुआ है - रहमान मुसव्विर
मायने
औसान = बुद्धि
jaise ki mujh pe kala jadu kiya hua hai
baaten saja rakhi hain deewar par diye si
yaadon ko main ne us ki jugnu kiya hua hai
mitti ke is badan mein hai ruh nartaki si
sanson ko us ne meri ghunghru kiya hua hai
hindi mahak rahi hai loban jaisi meri
lahze ko main ne apne urdu kiya hua hai
kya kya mujhe kiya hai is ishq ne 'musawwir'
jaanan kiya hua hai jaanu kiya hua hai - Rehman Musawwir
जैसे कि मुझ पे काला जादू किया हुआ है
बातें सजा रखी हैं दीवार पर दिए सी
यादों को मैं ने उस की जुगनू किया हुआ है
मिट्टी के इस बदन में है रूह नर्तकी सी
साँसों को उस ने मेरी घुंघरू किया हुआ है
हिन्दी महक रही है लोबान जैसी मेरी
लहजे को मैं ने अपने उर्दू किया हुआ है
क्या क्या मुझे किया है इस इश्क़ ने 'मुसव्विर'
जानाँ किया हुआ है जानू किया हुआ है - रहमान मुसव्विर
मायने
औसान = बुद्धि
ausan par yun us ne kaaboo kiya hua hai
ausan par yun us ne kaaboo kiya hua haijaise ki mujh pe kala jadu kiya hua hai
baaten saja rakhi hain deewar par diye si
yaadon ko main ne us ki jugnu kiya hua hai
mitti ke is badan mein hai ruh nartaki si
sanson ko us ne meri ghunghru kiya hua hai
hindi mahak rahi hai loban jaisi meri
lahze ko main ne apne urdu kiya hua hai
kya kya mujhe kiya hai is ishq ne 'musawwir'
jaanan kiya hua hai jaanu kiya hua hai - Rehman Musawwir