इताब-ओ-क़हर का हर इक निशान बोलेगा
इताब-ओ-क़हर का हर इक निशान बोलेगामैं चुप रहा तो शिकस्ता मकान बोलेगा
अभी हुजूम है उस को जुलूस बनने दे
तिरे ख़िलाफ़ हर इक बे-ज़बान बोलेगा
हमारी चीख़ कभी बे-असर नहीं होगी
ज़मीं ख़मोश सही आसमान बोलेगा
जो तुम सुबूत न दोगे अज़ाब के दिन का
गवाह बन के ये सारा जहान बोलेगा
कभी तो आएगा वो वक़्त भी 'ज़की तारिक़'
यक़ीन बन के हमारा गुमान बोलेगा - ज़की तारिक़
मायने
इताब-ओ-क़हर = क्रोध और दुःख
itaab-o-qahar ka har ke nishan bolega
itaab-o-qahar ka har ke nishan bolegamai chup rha to shiksta makaan bolega
abhi hujum hai us ko juloos banane de
tire khilaf har ek be-zaban bolega
hamari cheekh kabhi be-asar nahi hogi
zameen khamosh sahi aasmaan bolega
jo tum suboot n doge azaab ke din ka
gawah ban ke ye sara jahaan bolega
kabhi to yakeen aayega wo waqt bhi "Zaki Tariq"
yakeen ban ke hamara gumaan bolega - Zaki Tariq