परवीन शाकिर साहिबा की इस नज़्म में जीने के लिए बच्चो की कोशिश और जद्दोजहद को बताया है |"
एक मुश्किल सवाल
टाट के परदे के पीछे सेएक बारह तेरह साला चेहरा झाका
वह चेहरा
बहार के पहले फूल की तरह ताजा था
और आँखे
पहली मोहब्बत की तरह शफ्फाक
लेकिन उसके हाथ में
तरकारी काटते रहने की लकीरे थी
और उन लकीरों में
बर्तन मांजने की राख जमी थी
उसके हाथ
उसके चेहरे से बीस साल बड़े थे
- परवीन शाकिर
Ek mushkil sawal
taat ke parde ke pichhe seek baarah terah sala chehra jhaaka
wah chehra
bahaar ke pahle phool ki tarah taaza tha
aur aankhe
pahli mohbbat ki tarah shaffaq
lekin uske haath me
tarkari katte rahne ki lakeere thi
aur un lakeero meN
bartan maanjane ki raakh jami thi
uske hath
uske chehre se bees saal bade the
- Parveen Shakir
