गिला लिखूँ मैं अगर तेरी बेवफ़ाई का
गिला लिखूँ मैं अगर तेरी बेवफ़ाई कालहू में ग़र्क़ सफ़ीना हो आशनाई का
ज़बाँ है शुक्र में क़ासिर शिकस्ता-बाली के
कि जिनने दिल से मिटाया ख़लिश रिहाई का
मिरे सजूद की दैरो-हरम से गुज़री क़द्र
रखूँ हूँ दावा तिरे दर पे जुब्बासाई का
दिमाग़ झड़ गया आख़िर तिरा न, ऐ नमरूद
चला न पिशा से कुछ बस तिरी ख़ुदाई का
कभू पहुँच न सके दिल से ता-ज़बाँ यक हर्फ़
अगर बयाँ करूँ तालअ की नारसाई का
दिखाऊँगा तुझे जाहिद, उस आफ़ते-दीं को
ख़लल दिमाग़ में तेरे है पारसाई का
तलब है आप ये कर ननाने-राहत, ऐ सौदा
फिरे है आप ये कासा लिए गदाई का - मिर्ज़ा मुहम्मद रफ़ी सौदा
gila likhun main agar teri bewafai ka
gila likhun main agar teri bewafai kalahu mai garq safeena ho aashnaai ka
zubaan hai shukr me qasir shiksta-bali ke
ki jinne dil se mitaya khalish rihaai ka
mire sajud ki dairo-haram se gujari kadr
rakhun hun dawa tire dar pe zubbasai ka
dimagh jhad gaya aakhir tira n, ae namrood
chala n pisha se kuchh bas tiri khudai ka
kabhu pahuch n sake dil se ta-zabaan yak harf
agar bayan karun talaa ki narsaai ka
dikhaunga tujhe zahid, us aafaten-deen ko
khalal dimagh me tere hai parsai ka
talab hai aap ye kar nan-e-rahat, ae sauda
phire hai aap ye kasa liye gadaai ka - Mirza Muhammad Rafi Sauda